Nachrichten

Nachrichten über Buddhistischer Maha Vihara e.V

Liebe Freunde, Bekannte und Unterstützer,

unsere sechsundzwanzig Jahre alte Heizung ist ausgefallen und konnte nur notdürftig repariert werden. Laut Kostenvoranschlag müssen wir nun mit einem Betrag von 10.700,00 € rechnen. Damit wir diesen Winter im Tempel nicht frieren müssen und weitere Schäden am Haus, wie etwa an den Wasserleitungen, vermieden werden, freuen wir uns über jede Spende und sind für Ihre Hilfsbereitschaft sehr dankbar.

Spenden Sie bitte an:

Kontoname:Buddhistischer Maha Vihara e.V.
IBAN:DE31 2004 0000 0629 6107 00
BIC:COBADEFFXXX
Bank:Commerzbank Hamburg

Mögen alle Wesen glücklich sein!

Im Auftrag von Vorstand, Ihr Maha Vihara Team

Schneverdingen, 14.10.2020

 

Liebe Freunde,

Für die buddhistische Weltgemeinschaft ist das wichtigste und edelste Ereignis des Jahres die Feier der Geburt, der vollständigen Erleuchtung und des Endes des vollständigen heiligen Lebens (Parinibbana) des Buddha.Es findet am Vollmondtag im Mai statt. Dieser Anlass wird von Buddhisten weltweit begangen. In Singhalesisch – unserer Muttersprache – heißt Vesak dreimaliges heiliges Fest. An diesem Tag sind die Tempel mit Blumen und Bannern elegant geschmückt, die Altäre sind voller Opfergaben und die Menschen gehen mit den Familienmitgliedern in die Tempel.

Im Jahr 2020 leben wir wegen der Corona-Pandemie beim Vesak-Vollmond in einer Welt, die in vielen Teilen gesperrt ist. Dies hat eine große menschliche Krise verursacht.

Die zwischenmenschlichen Beziehungen wurden gestört und eine große Kluft tritt zwischen den Menschen zutage. Alle kämpfen zwischen Tod und Leben. Alle beten für das Leben. Wenn wir auf die Geschichte der Menschheit schauen, wird uns bewusst, dass solche Ereignisse schon viele Male vorkamen. Es gab friedliche Zeiten, andere wiederum waren schwierig und geprägt von Hungersnöten, Kriegen, Epidemien und andere Katastrophen. Krisen und Friedensperioden sind daher zwei Seiten derselben Medaille.

Als Buddhisten glauben wir an das Prinzip, dass alles letztendlich unbeständig ist. Die Pandemie wird also vorübergehen.

In dieser ernsten Situation schlagen wir vor, sich auf die sieben Glieder der Erleuchtung zu konzentrieren und sie zu kultivieren (7 Bojjhanga).

Es ist ein bekanntes Heilsystem in der Theravada-Tradition.

Die sieben Erleuchtungsglieder sind:

  1. Achtsamkeit (sati), um bei allen Aktivitäten und Bewegungen sowohl physisch als auch mental bewusst und achtsam zu sein.
  2. Untersuchung und Erforschung der verschiedenen Aspekte der Lehre (dhammavicaya)
  3. Energie, um entschlossen zu arbeiten (viriya)
  4. Freude (pīti). Wenn Sie sich in die Dhamma-Praxis einbringen, werden Sie Freude bekommen.
  5. Entspannung von Körper und Geist (passaddhi)
  6. Konzentration (samādhi)
  7. Gleichmut (upekkhā)

Wenn Sie diese Faktoren kultivieren, wird Ihr Geist stark, insbesondere in dieser schrecklichen Zeit. Es ist ein guter Weg, um Ihre spirituelle Stärke zu entwickeln. Sie werden fühlen, dass der Buddha bei Ihnen ist.

Kultivieren Sie Mitgefühl ohne Diskriminierung und Anhaftung. Verbreiten Sie Mitgefühl von Herz zu Herz. Teilen Sie Freundlichkeit ohne Grenzen. Bilden Sie ein mitfühlendes Netzwerk. Wir alle können diesem Netzwerk beitreten. Wir sollten unser Herz stärken und die Menschheit als Blumen in unseren Herzen kultivieren, um uns mit der Natur zu verbinden. Hören sie auf die Natur und beziehen Sie alle Tiere, alle Bäume, alles Leben  in unsere mitfühlende Haltung ein. So stützen wir uns alle gegenseitig bei diesem Vesak.

Schauen Sie sich an diesem Vesak-Tag jeden mit einem Blick des Mitgefühls an. Starten Sie ein Umdenken in ihren Köpfen. Das ist eine große Gabe des Buddha. Dann werden wir den Buddha sehen – er wird in unseren Herzen lächeln.

Mögen jene Wesen, die leiden, frei von Leiden sein. Mögen jene Wesen, die Angst haben, frei von Angst sein. Mögen jene Wesen, die in Trauer sind, frei von Trauer sein. Mögen Frieden und Harmonie unser Land segnen. Möge es irgendwann frei von Krankheiten und Krieg sein. Möge es eine reiche Ernte und Wohlstand geben, möge jeder Freude am richtigen Denken haben. Mögen keine schlechten Gedanken jemals dominieren, und mögen Sie in Ihrer spirituellen Praxis erfolgreich sein.

(Die Schrift des Erlösers der Welt des Buddha – auf Erden Prinz Siddártha genannt –  In Erde und Himmel und Höllen unvergleichlich, alles geehrt, weiseste, beste, erbärmlichste; Der Lehrer des Nirvana und des Gesetzes.  -  "Das Licht Asiens" von Sir Edwin Arnold)

Mögen alle Wesen glücklich sein!

Bhante Punnaratana

යක්කල සමාධි ධර්මායතනය හා ජර්මනියේ ශ්‍රී ලංකා මහා විහාරය යන උභය විහාරාධිපති පුජ්‍ය ආචාර්ය රත්මලේ පුඤ්ඤරතන හිමියන්ට සද්ධර්ම කීර්ති ශ්‍රී ගුණරතන යන ගෞරව නාමය සහිතව ජර්මනියේ ප්‍රධාන අධිකරණ සංඝ නායක පදවිය ප්‍රධානය කිරීමේ පුන්න්‍යෝත්සවය පසුගියදා සියම් මහා නිකායේ මල්වතු පාර්ශ්වයේ මහා නායක අතිපුජ්‍ය තිබ්බොටුවාවේ ශ්‍රීසුමංගල මහනාහිමිපාණන්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් මල්වතු මහාවිහාර උපෝෂථාගාරයේදී පැවැත්විණි.
එහිදී අනුශාසනාව පැවැත්වූ මල්වතු පාර්ශ්වයේ අනුනායක පුජ්‍ය දිඹුල්කුඹුරේ විමලධම්ම හිමියෝ " යුරෝපය පුරා බෞද්ධ ප්‍රබෝධයක් ඇතිව තිබෙන මෙම කාල වකවානුවේ දක්ෂ අධ්‍යාත්මික ගුරුවරයෙකු වශයෙන් රත්මලේ පුඤ්ඤරතන හිමියන් යුරෝපයේදී සිදුකරන ශාසනික මෙහෙවර සුවිශාල" යැයි පැවසුහ.
විමලධම්ම හිමියෝ තවදුරටත් මෙසේද පැවසුහ. " රත්මලේ පුඤ්ඤරතන හිමියෝ සිය දායක කාරකාදීන් සම්බන්ධ කරගනිමින් දෙස් විදෙස්හි ධර්ම ප්‍රචාර කටයුතු වල නිරතවීම මහා සංඝ රත්නයේ පමණක් නොව සියලුම දෙනාගේ ආශිර්වාදයට පත්වන කරුණකි. උන්වහන්සේගේ මෙම ශාසනික සේවාව මල්වතු පාර්ශ්වයේ අගැයීමට පත්වූ අතර දායක කාරකාදීන්ගේ ගෞරවනීය ඉල්ලීම පරිදි මෙම ගෞරව නාමය උන්වහන්සේ වෙත පිරිනැමීමට කටයුතු කෙරුනි. මහා සංඝරත්නය සාමුහික කොට උන්වහන්සේ යහපත්, ධර්ම හා ශාස්ත්‍රීය කටයුතු සඳහා යොදා ගනිමින් අගන සේවයක් ඉටුකර තිබෙනවා. එමෙන්ම ශ්‍රී ලාංකීය බෞද්ධ සමාජය වෙත විනයානුකුල භික්ෂු ශිෂ්‍යයන් දායාද කරමින් බුදුසසුනේ උන්නතිය උදෙසා උන්වහන්සේ සිදුකොට ඇති මෙහෙවර ප්‍රශංසනීයයි. ගම්පහ හා යක්කල ප්‍රදේශයේ ගිහි සැදැහැවතුන් වෙත ශාසනික කටයුතු සඳහා නිසි මාර්ගෝපදේෂකත්වය ලබාදෙන පුඤ්ඤරතන හිමියෝ සිය ශාසනික මෙහෙවර ජර්මනිය වැනි රටවලද ව්‍යාප්ත කරලීම උදෙසා දරනා උත්සාහය අපගේ ප්‍රසංශාවට පත්වන කරුණකි."
පිංකම සඳහා සහභාගිවූ ස්වීඩනයේ ස්ටොක්හොල්ම් බෞද්ධ විහාරාධිපති ස්කැඩිනේවියානු රටවල ප්‍රධාන සංඝ නායක පුජ්‍ය කිරිඳිගල්ලේ ධම්මරතන නාහිමියෝ " අද දින අධිකරණ සංඝ නායක තනතුර ලබන පුඤ්ඤරතන හිමියෝ විවිධ දුෂ්කරතා මත තම පැවිදි දිවිය සාර්ථක කරගත් හිමිනමක් බවත්, ඒ නිසාම උන්වහන්සේගේ ධර්මදුත සේවයද සාර්ථක වී තෙබෙන බවත්, උන්වහන්සේට කරුණාව හා මෛත්‍රිය මෙන්ම ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් දෙස පටු ආකල්ප වලට මැදි නොවී පුළුල්ව මැදිහත්ව බැලීමේ මනසක් ඇති බවත්, යුරෝපයේ ජනප්‍රිය ධර්ම දුතයෙකු ලෙසට උන්වහන්සේ ඉටුකරන කාලින සේවය හේතුවෙන් ශ්‍රී ලංකාවට විශාල ගෞරවයක් ලැබී තිබෙන බවත්" පැවසුහ. තවදුරටත් අදහස් දැක්වූ ධම්මරතන නාහිමියෝ " අපගේ භික්ෂු සමාජය දිනෙන් දින සංවර්ධනය වන නිසා කලානුරුපීව විවිධ දුෂ්කරතාවයන්ට මුහුණදීමට සිදුවනවා. එවිට ඒ ඒ යුගවල උගත් සිල්වත් නාහිමිවරුන් මෙන්ම සමාජය පිළිගත් ප්‍රභූන් ඉදිරිපත්ව ඒ සඳහා අවශ්‍ය විසඳුම් ලබාදීම සිදුවුවා. වර්තමානයේත් ඉස්මතුවී තිබෙන්නේ එවැනි කාලීන අවශ්‍ය තාවයක්. වර්තමානයේ ථෙරවාදී භික්ෂු කතිකාවත් පනතක් පිළිබඳව විශාල කතා බහක් ඇතිවී තිබෙනවා. විවිධ පුද්ගලයින් එක එක දෘෂ්ටිකෝණවලින් ඒදෙස බලමින් අදහස් ප්‍රකාශ කරන බව අසන්නට ලැබෙනවා. කෙසේවෙතත් සංඝ සමාජය විසින් සකස්කරනු ලබන කතිකාවතකට උවද රටේ පිළිගත් නීතිමය බලයක් අවශ්‍ය වනවා. නොයෙක් දේගැන උපකල්පනය කරමින් මේගැන අදහස් පළකිරීමෙන් ඵලක් ඇතිවන්නේ නැහැ. සියලුදෙනාම යථාර්තයට මුහුණ දිය යුතුයි. වර්තමාන භික්ෂු සමාජයට කිසියම් සම්මුතියක් අත්‍යාවශ්‍යයි. එසේ නොවුවහොත් වැලිවිට සරණංකර සංඝරාජයාණන් වහන්සේ ඇතිකළ ශාසනික ප්‍රබෝධය ආපස්සට හැරී 17 වන 18 වන සියවස්වල පැවතියාක් වැනි අඳුරු යුගයක් යලිත් වරක් අපරට තුල බිහිවේවි. මෙහිදී රජය ඍජු අත පෙවීමකට වඩා අනුග්‍රහය දැක්වීමට තීරණය කළහොත් ඇතිවියහැකි ප්‍රශ්න වැළක්විය හැකිබව අපගේ වැටහීමයි යනුවෙන්ද අනවබෝධය නිසා ප්‍රශ්න අවුල් වන බවත්, විනය යනු සංවර්ධනය වීම නිසා විනය නීති පැනවුවත් ඒවා බුදුන් වහන්සේගේ ධර්මයට පටහැනි නොවන ආකාරයට පැනවූ බවත්, කලානුරුපව සමාජ අවශ්‍යතා මත මුලික සිද්ධාන්ත නොසිඳෙන ආකාරයට සම්මුති ඇතිකර ගැනීම වරදක් නොවන බවත්, පැහැදිලි සමාජ විඥානයක් ඇතිව දේශනාකර ඇති බෞද්ධ දර්ශනය පිළිබඳව අද බටහිර ලෝකයේ උගතුන් පවා පිළිගෙන ඇති බවත්, ඒ නිසාම යුරෝපය පුරා බුදුදහම පිළිබඳව ප්‍රබෝදයක් ඇතිවී තිබෙන බවත්, පුඤ්ඤරතන හිමියන් එම ප්‍රබෝධය වැඩිදියුණු කිරීමෙහිලා වැදගත් සේවයක් ඉටු කරන බවත්, දශක දෙකකට ආසන්න කාලයක් ධර්මදුත මෙහෙවරෙහි යෙදෙන උන්වහන්සේ තුල විවිධ බෞද්ධ සම්ප්‍රදායන් පිලිබඳ පුළුල් අවබෝධයක් ඇති බවත්, උන්වහන්සේ නවීනකරණය වන ගෝලීය සමාජය පිළිබඳවද මනා වැටහීමක් හා දැනුමක් ඇතිව එම වෙනස්වීම් සඳහා මුහුණපෑමට හැකි ශක්තියක් ඇති තරුණ යතිවරයාන් වහන්සේ නමක් බවත්" " සඳහන් කළහ.
පින්කම සඳහා පැමිණ සිටි දෙස් විදෙස් දායකයින් වෙනුවෙන් කතාකල ලක්බිම පුවත්පතේ ප්‍රධාන උප කර්තෘ ධර්ම ශ්‍රී තිලකවර්ධන " බටහිර ලෝකයේ බොහෝදෙනෙකු පෙර කාලවලට වඩා අද බෞද්ධ දර්ශනය හැදෑරීමට පෙළඹී සිටිනවා. ඔවුන් මුහුණ දෙන සංකීර්ණ ප්‍රශ්න සඳහා විසඳුම් ඇත්තේ බුදුදහම තුල බව ඒ අය අවබෝධ කරගෙන තිබෙනවා. එවැනි උගතුන් හා විවිධ ගවේශකයින් ඉදිරිපත් කරන ගැටළු සහගත විමසීම් සඳහා පැහැදිලි පිළිතුරු ලබාදීමට තරම් පුඤ්ඤරතන හිමියන් ධර්මය මෙන්ම අනෙකුත් සම්ප්‍රදායයන් හා සමයාන්තර දර්ශන පිලුබඳවත් මනා අවභෝධයක් ඇති හිමිනමක් වීම නිසා උන්වහන්සේගේ ධර්මදුත වැඩකටයුතු මෙතරම් සාර්ථකත්වයට පත්ව තිබෙනවා. උන්වහන්සේ කරුණාවන්ත තරුණ භික්ෂුන් වහන්සේ නමක්. උන්වහන්සේ කරුණා සමාධි සංවිධානය බිහිකර ශ්‍රී ලංකාවේ අග හිග කම් ඇති පවුල්වල දරුවන්ගේ අධ්‍යාපනය නැංවීම සඳහා විශාල මෙහෙයක් ඉටු කරනවා." යැයි පැවසුවේය.
මල්වතු පාර්ශ්වයේ වැඩබලන ලේකකාධිකාරී පහමුණේ සුමංගල, අලුත්කුරු කෝරලේ ප්‍රධාන අධිකරණ සංඝනායක රත්මලේ සෝමරතන, පොලොන්නරුව තමන්කඩුව දෙපලාතේ ද්විතීය සංඝනායක ලිඳකුඹුරේ සොභිට යන නාහිමිවරුන්ද අනුශාසනා කළහ. මල්වතු පාර්ශ්වයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ කාරක සංඝ සභික අග්ගමහා පණ්ඩිත අලුත්ගම ධම්මානන්ද නාහිමි ප්‍රධාන කාරක මහා සංඝ සභාවේ නාහිමිවරුන්, බෞද්ධ හා පාලි විශ්ව විද්‍යාලයේ හිටපු උපකුලපති මහාචාර්ය වෑගම පියරතන, වත්මන් උපකුලපති මහාචාර්ය ගල්ලෑල්ලේ සුමනසිරි, උතුරු ඇමෙරිකාවේ ප්‍රධාන සංඝ නායක දේදුනුපිටියේ උපනන්ද, ඩෙන්මාර්කයේ කෝපන්හේගන් විහාරාධිපති මාරතුගොඩ උපරතන, ඩෙන්මාර්කයේ කෝපන්හේගන් විහාරස්ථානයේ හිටපු විහාරාධිපති කිරිඳිගල්ලේ ඥානරතන, ප්‍රංශයේ සමාධි විහාරාධිපති තලංගල්ලේ සුමංගල, ඇමෙරිකාවේ විහාරවාසී හවන්පොල ධම්මසාර, පොලොන්නරුව තමන්කඩුව දෙපළාතේ ප්‍රධාන සංඝනායක කටුගම්පලගම පියරතන, හාරසිය පත්තුවේ උප සංඝනායක මාරතුගොඩ ධම්මානන්ද, දෙකටන නාමළුව පුරාණ විහාරාධිකාරී වෙන්නවත්තේ රතනජෝති, ජර්මනියේ මියුනික් විහාරාධිපති කන්නිමහර පියසිරි යන හිමිවරු සමඟ ජර්මන් සහ ඩෙන්මාර්ක් ජාතිකන් ඇතුළු විශාල පිරිසක් මෙම පිංකම සඳහා සහභාගිවුහ.

වාර්තාකරු තිස්ස මඩවල

nov-5-lankadeepa-artikel
ජර්මන් පන්සලේ කඨින පිංකම

nov-4-sriexpress_com_artikel
යුරෝපයේ බොහෝ රටවල දැන් භික්ෂු නායකත්වයක් ගොඩනැඟෙමින් තියෙනවා - පුජ්‍ය බටුවන්ගල සමිද්ධි හිමියෝ අවධාරණය කරති.

lakbima-artikel-04112015-bmw
ජර්මනියේ මහාවිහාරයේ පැවති කඨින පිංකම

2. November 2014
Gino Leineweber

Am 21. August 2005 wurde unser Verein gegründet., der Buddhistischer Vihara Hamburg e. V., den wir nun umbenannt haben, denn wir haben unser Vihara ja hier in Schneverdingen gefunden. Hamburg passt da nicht mehr in den Namen, weshalb der Verein jetzt Buddhistischer Mar Vihara e. V. heißen wird.
Heute hat sich der größte Wunsch der Sri-Lankischen Gemeinde erfüllt, einen Vihara zu finden, einen Tempel.
Vihara ist die Pali-Bezeichnung für ein buddhistisches Kloster. Es bedeutete ursprünglich "ein abgelegener Ort, in den man hineingeht", und verwies auf ein Obdach, das Wandermönche während der Regenzeit nutzten. ... weiterlesen